《与王南仲李清宇夜坐十二月八日大雨》

yǔ wáng nán zhòng lǐ qīng yǔ yè zuò shí èr yuè bā rì dà yǔ
jí jǐng bù kě zhù，
shí nián wú hǎo huái。
piāo líu huán cǐ rì，
tuán jù qiě wú chái。
duǎn rì yī shān jǐn，
hán yún yǔ xuě xié。
hūn dēng zhào qīng yè，
ān dé jǐu rú huái。