《早冬湖上》

zǎo dōng hú shàng
qíng hú shǔi luò fēng tián gān，
bái niǎo fēi lái lì wǎn hán。
yáng lǐu bù zhī qīu yǐ yuǎn，
shàng yáo shū cùi fú lán gān 。