《出塞七首，效少陵 其一》

chū sāi qī shǒu，xiào shǎo líng qí yī
yǐ yú wū lì shān，
wèi shè hú nú shǔi。
jī léi xíng hái hēi，
zhěn gē dài míng qǐ。
jiāng jūn fāng tà jū，
tiān dì rù mǎ chúi。
wú chái yì hé rén ？
yī sǐ děng lóu yǐ。