《呈李星野夫子》

( 清代 ) 郑孝胥

粉坊直宣南，树色映爽馆。
弟鲁兄且愚，师严徒犹懒。
隐桓忆口授，执卷老每泫。
功名负所望，气节空自赧。

chéng lǐ xīng yě fū zǐ
fěn fāng zhí xuān nán，
shù sè yìng shuǎng guǎn。
dì lǔ xiōng qiě yú，
shī yán tú yóu lǎn。
yǐn huán yì kǒu shòu，
zhí juàn lǎo měi xuàn。
gōng míng fù suǒ wàng，
qì jié kōng zì nǎn。