《寄杨坦明府》

jì yáng tǎn míng fǔ
bù yǔ réng gū lì，
hé rén zhī cǐ qíng。
chūn qín míng bié shù，
yè yǔ rù kōng chéng。
wàng yuǎn hún kān duàn，
sī xián mèng yì qīng。
céng péi yóu yuè sì，
rào zhú gòng tí míng 。