《寄黄海野天曹郎谪归》

jì huáng hǎi yě tiān cáo láng zhé gūi
bù jiàn huáng shēng jǐu，
chén jīn gěng wèi wàng。
yù táng zhōu lǐ lè，
cǎi bǐ hàn wén zhāng。
bì shù xū qīu sī，
huáng huā fù wǎn xiāng。
nǐ wèi cāng hǎi wèi，
bù jǐu zhì huái wáng。