《除日万州临江亭》

chú rì wàn zhōu lín jiāng tíng
nán pǔ féng chú rì，
tiān yá yǒu qù zhōu。
mán chéng hé yǔ bì，
xiá shǔi dài chūn líu。
bù fù xīn nián gǎn，
wéi duō gù guó chóu。
níng wú hè qīn jǐu，
tú cǐ shì jī qíu 。