《冬日闲居二首 其一》

dōng rì xián jū èr shǒu qí yī
pì jū xīn yuǎn yǐ，
bì hù rì xiāo rán。
yī shǔi dài hán yuè，
gū cūn mù xī yān。
pín wéi zūn jǐu zài，
shī qǐ zhòng rén chuán。
què yì méng zhuāng zǐ，
míng sōu nèi wài piān。