《焦山旸公房二首 其一》

jiāo shān yáng gōng fáng èr shǒu qí yī
gū jué jiāng zhī dǎo，
qī chí yǐn yǐ shēn。
mí huā hūi sì qǐ，
zài zǎo jì rú yín。
gāo zhěn líu yún fù，
qīng yán bái rì lún。
shān zhōng xǔ xuán dù，
zhī dùn hǎo wèi lín。