《唐观察招饮洪尚书园亭》

táng guān chá zhāo yǐn hóng shàng shū yuán tíng
míng yuán lóu gé sàn chūn qíng，
fēi gài chū tíng huáng niǎo míng。
dié shí wèi shān kāi lv̀ yě，
záo chí yǐn shǔi jiē cāng yíng。
lù huā jìng nv̌ lín zhuāng sè，
fēng tuò shàng shū yè lv̌ shēng。
dú yà zhǔ rén hún bù jiàn，
fān lìng guò kè yì hán qíng 。