《西苑宫词二十四首（有序）》

xī yuàn gōng cí èr shí sì shǒu （ yǒu xù ）
gōng nv̌ rú huā mǎn dào cháng，
shí wén zá pèi xiǎng lín láng。
yù lóng pán chuàn qíng xiān biǎo，
jīn fèng gōu xié tà dǒu gāng 。