《辇下曲一百二首，有序 其一》

niǎn xià qū yī bǎi èr shǒu，yǒu xù qí yī
huáng jīn dà diàn wàn sī nián，
shí èr dān yíng rì yuè biān。
sǎn gài wēi rúi dāng yù tà，
zhū guāng zhào yào jǐu zhòng tiān。