《洞仙歌　为黄砚北题素舫小影即送其之官山右》

dòng xiān gē 　 wèi huáng yàn běi tí sù fǎng xiǎo yǐng jí sòng qí zhī guān shān yòu
pāo cán dié mèng，
zhèng jiāo yīng tí qǐ。
qiǎo xiàng dōng fēng děng xián yǐ。
dùi huā zhī rú yù 、 rén miàn rú huā，
hún bù fēn，
chūn zài pà luō xiāng dǐ。
fēi fú yíng bié sī，
huáng jǐu cí gōng，
xiě shàng wū sī yǔ yóu qǐ。
chàng yǔ gǔ qí tíng 、 pāi biàn líng lóng，
yǒu yī qū 、 lán gān shí èr。
mò shì zhèng 、 lán yīn miǎo tiān yá，
suàn yǐng lǐ 、 qián shēn xù ní shúi jì。