《滹沱冰合图》

( 明代 ) 张宁

人心久思汉，帝主自有真。
多难启弘业，独此邯郸人。
穷蹙白登围，仓猝滹沱水。
河冰纵不合，光武亦不死。

hū tuó bīng hé tú
rén xīn jǐu sī hàn，
dì zhǔ zì yǒu zhēn。
duō nán qǐ hóng yè，
dú cǐ hán dān rén。
qióng cù bái dēng wéi，
cāng cù hū tuó shǔi。
hé bīng zòng bù hé，
guāng wǔ yì bù sǐ。