《虞美人（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏司谏）》

yú měi rén （ méi huā shèng kāi，zǒu bǐ xì chéng hán shū xià sī jiàn ）
jiāng tóu kǔ bèi méi huā nǎo。
yī yè shuāng xū lǎo。
shúi jiāng bīng yù bǐ jīng shén。
chú shì líng fēng què yuè 、 jiàn tiān zhēn。
qíng gāo yì yuǎn réng duō sī。
zhǐ yǒu rén xiāng sì。
mǎn chéng táo lǐ bù néng chūn。
dú xiàng xuě huā shēn chù 、 lù huā shēn。