《彭门公庭古桧为风雨所摧》

péng mén gōng tíng gǔ kuài wèi fēng yǔ suǒ cūi
yǎo yǎo cān tiān qì，
tíng tíng gōu shà cái。
qiān nián dùi shuāng xuě，
yī xī zhé fēng léi。
zhěn jìng shū shēng jiǎn，
tíng kuān cùi yǐng kāi。
wú tóng yǔ yáng lǐu，
jiāo sè yǐ lóu tái。