《太平宫遇雨》

( 宋代 ) 岳珂

山居五旬晴，山行一日雨。
太平咫尺间，千里隔跬步。
黄泥深三尺，风声更号怒。
谁语逋客知，山灵倘留汝。

tài píng gōng yù yǔ
shān jū wǔ xún qíng，
shān xíng yī rì yǔ。
tài píng zhǐ chǐ jiān，
qiān lǐ gé kǔi bù。
huáng ní shēn sān chǐ，
fēng shēng gèng hào nù。
shúi yǔ bū kè zhī，
shān líng tǎng líu rǔ 。