《薛黄门春聚帖赞》

( 宋代 ) 岳珂

九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。

xuē huáng mén chūn jù tiē zàn
jǐu zì zài zhǐ，
luò luò chén xīng。
cǐ tiē zhī chuán，
yóu jí tài píng。
yì xiàng xuān áng，
zú chēng qí míng。
zuò cǐ zàn yān，
wéi zì zhī píng 。