《对烛》

( 宋代 ) 陈允平

忽忆巴山夜，西窗风雨寒。
自怜清影独，谁识寸心丹。
草长花犹在，香销泪不干。
海棠贪睡去，惆怅五更残。

dùi zhú
hū yì bā shān yè，
xī chuāng fēng yǔ hán。
zì lián qīng yǐng dú，
shúi shì cùn xīn dān。
cǎo cháng huā yóu zài，
xiāng xiāo lèi bù gān。
hǎi táng tān shùi qù，
chóu chàng wǔ gèng cán 。