《芝兰自诗》

( 元代 ) 杨维桢

芝兰在野兮，不以野而自伤。
芝兰在自兮，不以自而自庆。
世服艾以盈腰兮，羌独佩兰以为常。
写操兮歌吾商，芳菲兮弥章。

zhī lán zì shī
zhī lán zài yě xī，
bù yǐ yě ér zì shāng。
zhī lán zài zì xī，
bù yǐ zì ér zì qìng。
shì fú ài yǐ yíng yāo xī，
qiāng dú pèi lán yǐ wèi cháng。
xiě cāo xī gē wú shāng，
fāng fēi xī mí zhāng 。