《林塘腊候》

lín táng là hòu
nán guó bīng shuāng wǎn，
nián huá yǐ àn gūi。
xián zhāo bié guǎn kè，
yuǎn niàn gù shān wéi。
yě tǐng xū huán hóng，
lóng qín juàn gèng fēi。
wàng yán yì hé shì，
hān shǎng bù qīng hūi。