《怀同祖卿》

( 金朝 ) 杨奂

东府仓皇别，西河迤逦回。
元戎期坐啸，上客入行台。
梦里惠连句，生前张翰杯。
龙池清似染，应恨不归来。

huái tóng zǔ qīng
dōng fǔ cāng huáng bié，
xī hé yǐ lǐ húi。
yuán róng qī zuò xiào，
shàng kè rù xíng tái。
mèng lǐ hùi lián jù，
shēng qián zhāng hàn bēi。
lóng chí qīng sì rǎn，
yìng hèn bù gūi lái。