《病中赴袁州次香馆》

bìng zhōng fù yuán zhōu cì xiāng guǎn
bìng yú qì shàng guǎn，
liáo rào xiàng shān yú。
huāng gé màn yī bì，
yōu qín zhuó xǐu zhū。
lì wēi qiè shēng jiàng，
yì yù jié chí chú。
shúi néng yì xiāng shǔi，
yī wèi zhuó fán yū。