《题材湖州画像》

( 宋代 ) 杨长孺

面有忧民色，天知报国心。
三年风月少，两鬓雪霜深。
更莫留形迹，何曾废古今。
不如随我去，相伴老山林。

tí cái hú zhōu huà xiàng
miàn yǒu yōu mín sè，
tiān zhī bào guó xīn。
sān nián fēng yuè shǎo，
liǎng bìn xuě shuāng shēn。
gèng mò líu xíng jī，
hé céng fèi gǔ jīn。
bù rú súi wǒ qù，
xiāng bàn lǎo shān lín 。