《浙江臬署精忠柏》

( 清代 ) 薛镛

矫矫者质，苍苍者色，风雨不动如山立。
狱成三字冤，支并一木失。
小朝庭事那可说，树乃如此著奇节。

zhè jiāng niè shǔ jīng zhōng bǎi
jiǎo jiǎo zhě zhí，
cāng cāng zhě sè，
fēng yǔ bù dòng rú shān lì。
yù chéng sān zì yuān，
zhī bìng yī mù shī。
xiǎo zhāo tíng shì nà kě shuō，
shù nǎi rú cǐ zhù qí jié。