《石榴梅花 其一》

shí líu méi huā qí yī
zǐ mèi dī tóu nèi kuǎn shí，
shí jiā fēi zǐ mà fēng yí。
jí jīn wèi le yán liáng zhài，
xǔ bàng méi huā xiě yī zhī。