《西轩腊梅》

( 宋代 ) 徐侨

花开何太晚，赖尔张檐楹。
春后几多日，枝头三四英。
人嫌芳意懒，我爱澹标清。
恰好来深夜，移床对月明。

xī xuān là méi
huā kāi hé tài wǎn，
lài ěr zhāng yán yíng。
chūn hòu jī duō rì，
zhī tóu sān sì yīng。
rén xián fāng yì lǎn，
wǒ ài dàn biāo qīng。
qià hǎo lái shēn yè，
yí chuáng dùi yuè míng 。