《得家书将去泰州》

dé jiā shū jiāng qù tài zhōu
piān zhào yáng zhōu yuè，
yóu lái shí èr yuán。
yú shū chí yì shǐ，
wū niǎo luò jiāng tiān。
míng rì biǎn zhōu kè，
cháng huái yī lù chán。
wàng yōu shù běi táng，
yě shuō shì gūi nián。