《和明上人除夜见寄》

hé míng shàng rén chú yè jiàn jì
zhuó jǐu wéi lú jǐu，
chóu jīn mò zì zēng。
cháng nián féng sùi mù，
duō bìng jiàn bīng xīng。
yè sè kāi tíng liǎo，
hán wēi rù yàn bīng。
tāng shī wú bié niàn，
yín zuò yī dēng níng。