《章景南署中对竹》

zhāng jǐng nán shǔ zhōng dùi zhú
shúi zhǒng cǐ tíng zhú，
dāng zūn yī wèn jūn。
xiāng kàn chéng yě yì，
zì jué yuǎn chén fēn。
yōu sè shuāng qián jiàn，
qīu shēng yuè xià wén。
zùi lái kān yǐn jī，
qīng mèng rù xiāng yún。