《岁暮山居杂感 其十六》

sùi mù shān jū zá gǎn qí shí lìu
zhú mí liáng yǐ lǎo，
chén zhuàng bù rú rén。
dà dǐ yuán tuó kū，
yóu rán hǔ bào lín。
gū cūn míng yuǎn huǒ，
xì yǔ dàn xiāo chén。
wèi shěn gǔ pán jiàn，
jīn dāng dì jī lún。