《别黄观之》

bié huáng guān zhī
yú yì lǎo yú kè，
jiē jūn jiāng gùi qí。
shí nián néng bù zì，
wǔ líng bèi xiāng sī。
qīu shǔi fū hé yuǎn，
gū zhōu xìn suǒ zhī。
hán shān chūi duǎn mào，
dài zǐ huáng huā shí。