《梅花四首 其一》

méi huā sì shǒu qí yī
gū shè shén yóu yuè jǐu guān，
shǔi jīng gōng diàn bù shèng hán。
xià kūi rén shì shēng chén xiǎng，
gù zuò méi huā yǔ sú kàn。