《除夜闻雷》

chú yè wén léi
láo luò cháng wèi kè，
cán nián dú yǒng qīn。
dēng fēn hán yè huǒ，
yǔ guò zhèn yú yīn。
dǎo yào zī xuán fā，
shū fú juàn hēi jīn。
xiāng kàn gù xiāng lèi，
bù gǎn xiào wú yīn。