《关仝秋山凝翠》

guān tóng qīu shān níng cùi
jué bì gū tíng jiǒng，
qiān fēng luò rì xūn。
shā míng jiāng shàng shù，
kè dài dòng qián yún。
shì sàn jī míng yuǎn，
cūn huāng quǎn fèi wén。
yī tiān qīu sè hǎo，
duō xiàng cǐ zhōng fēn。