《浣溪沙（题史菊屏扇）》

wǎn xī shā （ tí shǐ jú píng shàn ）
mén xiàng shēn shēn xiǎo huà lóu。
lán gān céng shì píng chūn chóu。
xīn péng zhē què xìu yuān yóu。
táo guān rì xié xiāng yǎn hù，
píng xī fēng qǐ shǔi dōng líu。
zǐ yú yù wàn yòu féng qīu。