《二十四日》

( 宋代 ) 文天祥

壮心负光岳，病质落幽燕。
春节前三日，江乡正小年。
岁时如有水，风欲不同天。
家庙荒苔滑。

èr shí sì rì
zhuàng xīn fù guāng yuè，
bìng zhí luò yōu yàn。
chūn jié qián sān rì，
jiāng xiāng zhèng xiǎo nián。
sùi shí rú yǒu shǔi，
fēng yù bù tóng tiān。
jiā miào huāng tái huá 。