《人日直夫东园小集》

rén rì zhí fū dōng yuán xiǎo jí
xuě hòu jiāng méi càn yù yīng，
xiāo rán rén rì bàn yīn qíng。
zá zhān rán wèn dōng fāng shuò，
miào sī kōng huái xuē dào héng。
cǎi shèng qiān nián chuán gù shì，
cài pán qī zhǒng jiàn chūn gēng。
bái tóu bù luò shān lín shì，
yòu xiàng míng yuán tīng zǎo yīng。