《送张秀才之长沙》

sòng zhāng xìu cái zhī cháng shā
jūn xiàng cháng shā qù，
cháng shā pū jìu ān。
sūi zhī gùi líng běi，
zhōng shì què tíng nán。
shān ǎi shēng zhāo yǔ，
jiāng yān zuò xī lán。
sōng láo néng zùi kè，
shèn wù zhì xiāng tán。