《别北窗竹》

bié běi chuāng zhú
mǎn chuāng shū yùn bàn yín shēng，
bié yè yóu lián zhěn diàn qīng。
jiàn shuō jiě liáng nán zhǒng zhí，
cǐ jūn xiāng bié ruò wèi qíng 。