《送刘都干》

( 宋代 ) 王炎

本叹儒冠误，因思学六韬。
侵寻身尚困，凌厉气当豪。
生理旧良薄，亲年今已高。
匣中雄剑在，早去树旗旄。

sòng líu dū gān
běn tàn rú guān wù，
yīn sī xué lìu tāo。
qīn xún shēn shàng kùn，
líng lì qì dāng háo。
shēng lǐ jìu liáng bó，
qīn nián jīn yǐ gāo。
xiá zhōng xióng jiàn zài，
zǎo qù shù qí máo 。