《春夜对雨》

( 明代 ) 王汝玉

远漏沈馀滴，空斋梦乍阑。
灯摇风影乱，窗掩雨声寒。
节序愁中驶，莺花客里残。
故园归去晚，惆怅负春兰。

chūn yè dùi yǔ
yuǎn lòu shěn yú dī，
kōng zhāi mèng zhà lán。
dēng yáo fēng yǐng luàn，
chuāng yǎn yǔ shēng hán。
jié xù chóu zhōng shǐ，
yīng huā kè lǐ cán。
gù yuán gūi qù wǎn，
chóu chàng fù chūn lán。