《雨中望焦山》

yǔ zhōng wàng jiāo shān
wǒ ài jiāo xiào rán，
yōu qī shì gāo jié。
lìng míng zài zī shān，
qiān gǔ tóng bù miè。
sù huái wǎng cóng zhī，
dào zǔ bù kě jí。
gūi lái hū shān zhōng，
qǐng yǔ zǐ rú yī。