《掩关》

yǎn guān
jìng rì yǎn chái mén，
xiāo rán wú sú chén。
yōu huā shū dé yì，
lǎo shù bù zhī chūn。
fēng yuè lín qīng yè，
jiāng hú yì gù rén。
xī fáng lǎo shàn bó，
xiāo sǎ yì wú pín 。