《赠别顾华玉谪全州》

zèng bié gù huá yù zhé quán zhōu
gùi líng jīng xíng chù，
quán shēng rì yè chán。
fēi shé qíng guà shù，
dú wù zhòu chén shān。
qù guó míng gū jí，
chuán shī dào bǎi mán。
lǐu hóu dú shū chù，
yí xiàng yuán xiāng jiān。