《雷塘二首 其一》

léi táng èr shǒu qí yī
wú gōng tái xià léi táng lù，
jǐn làn yá qiáng xíng lè chù。
dāng nián yù shù hòu tíng huā，
mèng lǐ xiāng féng xī chūn mù。
jūn bù jiàn dōng jiā běi shè rén wèi gūi，
luò huā mǎn dì hú dié fēi。