《冬霁》

dōng jì
yè zhěn hóng wéi hàn，
shuāng tiān què zào yuán。
húi chē cháng zhě chè，
pù bèi yě rén xuān。
mò līu shěn hán zhǎo，
sōng láo zhàn dòng zūn。
shúi néng chuān xuě lv̌，
dài zhào lǔ bān mén 。