《寄郑贡父秀才》

( 宋代 ) 宋伯仁

至友惜分飞，嘹嘹雁独知。
想斟新社酒，多读盛唐诗。
白发愁何虑，清仇久却宜。
曾观时事否，又是一盘棋。

jì zhèng gòng fù xìu cái
zhì yǒu xī fēn fēi，
liáo liáo yàn dú zhī。
xiǎng zhēn xīn shè jǐu，
duō dú shèng táng shī。
bái fā chóu hé lv̀，
qīng chóu jǐu què yí。
céng guān shí shì fǒu，
yòu shì yī pán qí 。