《二十五日晚西窗坐睡梦美人出纨扇索题为题一》

èr shí wǔ rì wǎn xī chuāng zuò shùi mèng měi rén chū wán shàn suǒ tí wèi tí yī
jiǎo jiǎo qióng huá le bù yí，
lv̀ chuāng tuán shàn suǒ tí shī。
fēng líu zì shì tiān shēng jù，
yàn zǐ lí huā qià bìng shí 。