出门马上气如云，笑拂征袍雨露新。
家住龙潭连汉苑，身随鹤驾谒枫宸。
羽林十万无虚士，驿路五千有故人。
遥想朝回多暇日，黄金台上醉青春。

sòng jiǎng yuàn pàn súi jià fù jīng
chū mén mǎ shàng qì rú yún，
xiào fú zhēng páo yǔ lù xīn。
jiā zhù lóng tán lián hàn yuàn，
shēn súi hè jià yè fēng chén。
yǔ lín shí wàn wú xū shì，
yì lù wǔ qiān yǒu gù rén。
yáo xiǎng zhāo húi duō xiá rì，
huáng jīn tái shàng zùi qīng chūn。